Le informazioni contenute nelle pagine che seguono non possono essere rese disponibili a U.S. persons e negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone o in qualsiasi altro paese in cui la promozione di un’offerta pubblica d’acquisto sarebbe soggetta ad autorizzazione da parte di autorità locali o comunque vietata ai sensi di legge (i “Paesi Esclusi”). Cliccando su “Accetto”, si conferma di non trovarsi negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone o in uno dei Paesi Esclusi e di non essere una U.S. person

Le pagine che seguono forniscono informazioni relative all’offerta pubblica d’acquisto volontaria promossa da Marbles S.p.A. sulla totalità delle azioni (le “Azioni”) di Retelit S.p.A. (l’ “Offerta”).

L’Offerta non è promossa, direttamente o indirettamente, negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone e nei Paesi Esclusi o mediante il servizio postale degli Stati Uniti, Canada, Australia, Giappone e dei Paesi Esclusi o mediante qualsiasi mezzo o strumento (inclusi, senza limitazione, posta, fax, telex e telefono, e-mail o altre strumenti di trasmissione elettronica) impiegato nel commercio tra nazionale o interazionale, o di qualsiasi struttura di un intermediario finanziario degli Stati Uniti, Canada, Australia, Giappone o di alcuno dei Paesi Esclusi. L’adesione all’Offerta non può avvenire tramite l’utilizzo di tali mezzi o strumenti o dagli Stati Uniti, dal Canada, dall’Australia, dal Giappone o da alcuno dei Paesi Esclusi o da alcuna persona che si trovi o sia residente negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone o nei Paesi Esclusi. Di conseguenza, copie del Documento di Offerta e di qualsiasi altro documento o materiale relativo all’Offerta non sono e non devono essere, direttamente o indirettamente, inviate per posta o altrimenti trasmesse, distribuite o inoltrate (incluso, senza limitazione, da depositari, fiduciari o nominees) negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone o nei Paesi Esclusi o a qualsiasi persona che si trovi o sia residente negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone o Paesi Esclusi. Qualsiasi adesione all’Offerta che risulti direttamente o indirettamente in violazione di queste restrizioni non sarà valida e qualsiasi adesione da parte di un soggetto che si trovi o sia residente negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone o nei Paesi Esclusi o da qualsiasi agente, fiduciario o altro intermediario che agisca su base non discrezionale per un cliente residente negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone o nei Paesi Esclusi o che dia istruzioni dagli Stati Uniti, dal Canada, dall’Australia, dal Giappone o da uno dei Paesi Esclusi non sarà accettata. A tal fine, per “Stati Uniti” si intendono gli Stati Uniti d’America, i loro territori e possedimenti, qualsiasi stato degli Stati Uniti d’America e il Distretto della Columbia.
Questa comunicazione non costituisce un’estensione dell’Offerta negli Stati Uniti, in Canada, in Australia, in Giappone né in alcuno dei Paesi Esclusi.
Si prega di confermare di accettare le limitazioni sopra descritte.